¿Por qué murales?
El programa de murales de NASA Lifelines reúne a artistas y comunidades locales para crear murales en ciudades de todo el mundo que resaltan cómo las herramientas y los datos satelitales contribuyen a fortalecer la resiliencia comunitaria. Desde la preparación para desastres naturales y el acceso al agua potable, hasta la respuesta a pandemias, las comunidades aprovechan las ciencias de la Tierra para orientar la toma de decisiones locales. En colaboración con artistas locales, estos murales mostrarán a activistas humanitarios a la vanguardia de la innovación y destacarán historias impactantes para hacer la ciencia más accesible.
En el año 2024 NASA Lifelines pintó 5 murales en diversos lugares de Estados Unidos. Lea sobre el mural que completamos en Washington D.C. aquí.
Acerca de NASA Lifelines
NASA Lifelines es una iniciativa para el desarrollo comunitario que lleva ya seis años, y que involucra a humanitarios, científicos y artistas para aprovechar los beneficios de las herramientas y los datos satelitales para una mejor toma de decisiones antes, durante y después de una crisis. A través de una serie de programas innovadores, NASA Lifelines conecta a los expertos necesarios para abordar desafíos humanitarios urgentes como terremotos, brotes de enfermedades y el cambio climático; que afectan desproporcionadamente a las comunidades más vulnerables del mundo. NASA Lifelines está liderada por la empresa de servicios DevGlobal en colaboración con la NASA.
¿Quién puede aplicar?
Invitamos a:
- Artistas apasionados por contar historias y el trabajo comunitario.
- Propietarios con paredes que podrían albergar un mural.
- Organizaciones interesadas en apoyar o copatrocinar un proyecto de mural.
Los postulantes pueden presentar su solicitud individualmente o en grupo (artista + propietario). Motivamos especialmente a que sean solicitudes grupales que incluyan un muro identificado y una colaboración artística ya establecida.
¿Qué estamos buscando?
- Postulantes con un fuerte interés en conectar el arte, la comunidad y la ciencia.
- Postulantes que residan o tengan fuertes vínculos con Bogotá, Cali o el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.
- Muros con visibilidad y relevancia comunitaria, y una propiedad que albergue el mural durante un mínimo de dos años. Los criterios para el mural se indican a continuación.
- Un mural de al menos 250 pies cuadrados (76.2 metros cuadrados) que se ajuste a la misión de NASA Lifelines y refleje el contexto local. NASA Lifelines brindará orientación sobre el tema del mural.
- Compromiso de involucrar a la comunidad de alguna manera (diseño, promoción, proceso o celebración).
Criterios del muro
Buscamos socios que sean propietarios, crean en la misión de NASA Lifelines y estén entusiasmados de colaborar con nosotros para llevar una obra de arte pública a su comunidad. Buscamos paredes para nuestros murales que sean visibles, accesibles y estén en buen estado, ubicadas en espacios donde los artistas puedan trabajar de forma segura y la obra terminada pueda llegar a un público amplio y diverso. En este documento encontrará un resumen de lo que buscamos en una pared mural y un resumen de los términos y condiciones de nuestro acuerdo de propiedad.
Visibilidad y audiencia
- La pared debe ser visible para las personas que caminan o pasan en automóviles, transporte público o bicicletas.
- La pared estará en un distrito comercial, barrio o zona que ha expresado o demostrado apoyo al arte público y los murales.
- La pared debe tener un tamaño mínimo de 250 pies cuadrados (76.2 metros cuadrados) para un mural.
Condiciones de la superficie y el techo
- Los materiales de pared preferidos incluyen ladrillo sin pintar, hormigón liso o superficies de estuco libres de defectos significativos.
- Otros materiales como madera o metal pueden ser aceptables si están en buenas condiciones y debidamente preparados y sellados.
- Las áreas de pared grandes y continuas son ideales; sin embargo, se pueden incorporar ventanas, puertas u otras características al diseño si es necesario.
- Los ladrillos y el mortero deben ser sólidos, con juntas de no más de ¼ de pulgada de profundidad y sin desmoronamientos, grietas ni polvo.
- La pared debe estar seca, libre de manchas de óxido, filtraciones de agua o decoloración.
- Si la pared fue previamente pintada, asegúrese de que la pintura esté bien adherida y no se está pelando, astillando, ampollando o desprendiendo.
- La pared debe ser estructuralmente sólida y no mostrar signos de arqueamiento, inclinación o grietas grandes.
- Los techos, parapetos y tapajuntas deben estar en buen estado y no provocar filtraciones de agua ni daños en las paredes.
Condiciones del entorno
- El sitio debe proporcionar un espacio de trabajo seguro y estable para los artistas, incluyendo acceso despejado en el suelo para andamios o elevadores.
- El suelo debe ser firme y lo suficientemente nivelado como para soportar andamios, escaleras o elevadores de brazo. Si el área es de césped o tierra, se debe utilizar madera contrachapada o esteras de protección del suelo.
- La pared debe estar libre de cables aéreos u obstrucciones que puedan interferir con la instalación del mural.
- Acceso a almacenamiento, electricidad, agua y baños, es deseable (aunque se pueden gestionar por medios alternativos si es necesario).
- Se deben identificar y obtener los permisos necesarios (por ejemplo, cierres de calles o aceras, aprobaciones del distrito histórico).
Acuerdo sobre el mural
Se firmará un acuerdo formal para el mural entre el propietario, el artista y NASA Lifelines (a través de DevGlobal Partners). Los términos clave incluirán:
- Duración: El mural permanecerá en exhibición durante un mínimo de dos años, después de lo cual el propietario del inmueble podrá devolver la pared a su estado original.
- Mantenimiento: El artista garantiza los materiales y la mano de obra durante dos años. Las reparaciones por vandalismo, grafitis o daños accidentales serán responsabilidad del propietario. En caso de vandalismo, el artista se pondrá a disposición en un plazo razonable para reparar el mural, sin correr con los gastos.
- Lugar de trabajo: El artista mantendrá el área de trabajo limpia y ordenada y es responsable de la limpieza adecuada. El propietario proporcionará un espacio razonable de almacenamiento y acceso a baños en el lugar durante el proyecto.
- Derechos de autor: El artista conserva todos los derechos de autor, incluidos los derechos de reproducción y creación de obras derivadas. El artista tiene derecho a impedir la distorsión, modificación o destrucción intencional de la obra durante el período de exhibición acordado.
- Uso de imagen: NASA Lifelines y el propietario del inmueble pueden usar reproducciones bidimensionales del mural para fines no comerciales, como medios de comunicación, publicaciones o actividades de divulgación comunitaria. Cualquier reproducción comercial requiere la autorización expresa del artista.
- Propiedad: Una vez finalizado, la propiedad del mural físico se transfiere al propietario, mientras que los derechos de autor permanecen con el artista.
Aplicación
Las postulaciones están abiertas y se revisarán de forma continua hasta que se seleccionen los artistas y los sitios para cada ubicación.
Por favor envíe una postulación breve a través de nuestro portal en línea en nasalifelines.org incluyendo:
- Información básica: datos de contacto y función (artista, propietario de la propiedad, organización o grupo).
- Acerca de usted/su grupo: breve reseña (portafolio del artista O descripción de la organización/propietario).
- Oportunidad: si propones un muro, comparte la dirección, fotos y cualquier detalle (propietario, visibilidad, estado).
- Conexión con la comunidad: una declaración breve (250 a 400 palabras) sobre la comunidad a la que usted está vinculado y cómo un mural podría reflejar la resiliencia local ante desastres.
- Colaboraciones: (opcional) Indique cualquier colaboración existente (por ejemplo, propiedad + artista + patrocinador).
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si la pared que propongo es de más de 250 pies cuadrados (76.2 metros cuadrados) y queremos un mural más grande?
250 pies cuadrados es solo el tamaño mínimo del mural y le invitamos a soñar en grande. Estamos abiertos a la cofinanciación de nuestros socios para ampliar el alcance del proyecto.
¿Qué pasa si soy propietario, estoy postulando, y no tengo un artista identificado?
No se preocupe. Invitamos a los propietarios a presentar solicitudes individuales. Podemos trabajar juntos para encontrar al artista ideal para su pared.
¿Cuál será el tema del mural?
El tema del mural es la preparación ante las crisis y la resiliencia comunitaria. El tema específico de cada mural variará según el contexto local y la interpretación del artista.
¿Es un requisito que el artista viva en la ciudad?
No es un requisito, pero nos gustaría trabajar con artistas que tengan una conexión con el lugar para el que pintarán.
¿Qué es una celebración del mural?
Nos gustaría celebrar el mural una vez terminado con una presentación pública. Trabajaremos con el propietario y algunos socios de la comunidad para concertar esto en la planificación.
